آوَّاهْ تستعمل في الدارجة الجزائرية للإستنكار و التعبير عن الرفض .
تنطق بمد الألف و تفخيم الواو مع الشدّة .
format_quoteآوَّاهْ, مَا تْفَاهَمْنَاشْ هَاكَذَا ! = لا ليس هكذا, نحن لم نتفق على هاذا !
آوَّاهْ! فِيهَا رِيسْكْ كِبِيرْ هَاذِي. = أبدا! هناك مخاطرة كبيرة في هاذا.
عبارة بالجزائرية تستعمل للتعبير على الرفض بإستنكار .
format_quoteA : أَسْمَحْلِي مَا نَقْدَرْشْ نْجِيكْ كِيمَا تْفَاهَمْنَا.
B : آوَّاهْ هَاذِي مَاشِي خَدْمَة ..
A : أستسمحك عذرا لكنني لا أستطيع المجيئ كما وعدتك.
B : ماهاذا الهراء, هاذا ليس بتصرف شخص محل ثقة.