تعني هيا أو يلا في أغلب الأحيان.
format_quoteأيّا نمشي نحوسوا.
ت
أضافها تامر_594
في ١٤ كانون الثاني ٢٠٢٦
أَيَّا
4 تعريف
كلمة بالجزائرية تعني هيّا . و تستعمل أيضا بمعنى تعال بصيغة الأمر ( المرادف الأكثر شيوعا هو أَرْوَاحْ ) أيَّا = تعال (المفرد المخاطب المذكر) أيَّايْ = تعالي (المفرد المخاطب المؤنث) أَيَّاوْ = تعالوا (الجمع المخاطب المؤنث و المذكر)
format_quoteأَيّا نْرٌوحٌو للدَّارْ = هيّا بنا نذهب الى المنزل .
أَيَّا عَنْدِي = تعال إليّ .
أَيَّايْ مْعَايَا نْضَرْبُو دَارَة فَالبْلَادْ = تعالي معي لنتسوق في المدينة .
أَيَّاوْ للكُوزِينَة تَفَطْرُو = تعالوا الى المطبخ للغداء .
أ
أضافها أمل_8480
في ١٤ كانون الثاني ٢٠٢٦
1- تستعمل كأداة للنداء : أَيَّا = تعال , أَيَّايْ = تعالي , أَيَّاوْ = تعالوا . 2- صيغة أخرى لنطق : هيّا . 3- أداة تعجّب من اللغة التركية : aya ! (الألف و الياء ينطقان مخففتان) .
format_quote1- أيّا أَلّهْنَا = تعال الى هنا , أيَّاوْ عَنْدِي لَلدَّارْ = تعالو الى منزلي .
2- أَيَّا نْرُوحُو (هَيَّا نْرُوحُو) = هيا نذهب/ هيّا بنا .
3- أَيَّا ! مَاكَاشْ مَنْهَا ! = لا أصدّق ! غير معقول !
ب
أضافها بشار1790
في ١٤ كانون الثاني ٢٠٢٦
كلمة جزائرية تعني : 1: تعال . 2: هيّا، يلا . 3: أداة تعجب أصلها تركي تنطق الالف مغلظة/مفخمة ayyä . 4: أداة العطف فَـ بدلالة التعقيب أي أن الفعل التالي جاء مباشرة بعد الفعل الذي قبل و لم يكن بينهما فارق زمني كبير .
format_quote4: لبارح خرجت أيا شفت منضر طبيعي مليح .
=البارحة خرجت فَرأيت منظرا طبيعي جميلا .
ن
أضافها نانسي_6039
في ١٤ كانون الثاني ٢٠٢٦