كلمة بالجزائرية تعني : ذبذبات, أزيز, طنين.
إنتبه :
لا يجب الخلط بين الزَّف بمعنى الطنين و صفة زَفَّافْ بالدارجة الجزائرية,
زَفَّافْ تعني شخص لا يؤتمن و ينقل الكلام بين النّاس, و هي مأخوذة من اللغة العربية من الفعل يَزِفُّ أي ينقل, مثلا : يزف لك خبرا سارا أي ينقله.
format_quoteعَنْدِي الزَّفْ فِي وَذْنِيَّا = أعاني من طنين الأذن.
الزَّفْ تَاعْ الرِّيحْ = صوت الرياح.
إذا قيلت كلمة "الزف" بإهانة باللهجة المغربية، فهي عادة ما تستخدم بشكل مهين وتشير إلى الشخص الذي يقصد به أنه "تافه" أو "بلا قيمة" أو أنه شخص غير مهم، قد يكون الهدف من الكلمة في هذه الحالة التقليل من شأن الشخص أو
السخرية منه. في بعض السياقات، قد تُستخدم للإشارة إلى شخص في وضع محرج أو شخص
يتصرف بشكل غير لائق.