معناها: ضاعت الفرصة، لا رجعة في ذلك، انقضى الأمر. أصلها: فصيحة: من طَفَّره يُطَفِّرُ تَطْفيراً. يقال: طَفَّرَهُ أي جعله طَفْرَاناً بلا مال [أي أنه قد أفلس] (قاموس المعاني)؛ من طفَرَ يَطفِر طَفْرًا وطُفورًا. يقال: طفَر الشَّيءَ أي قفز من فوقه وتخطّاه إلى ما وراءه (قاموس المعاني)؛ وطَفَرَ الحائطَ: وَثَبَه إِلى ما وراءه (لسان العرب). فالجذر طفر يفيد الإفلاس والتخطي الذي يقترب من المعنى الدارج له.
format_quoteتْطَفِّرَت، مَا عَنْدَكْ مَا تْدِيرْ.
انقضى الأمر، لا يمكنك القيام بأي شيء.
ه
أضافها هاني_5831
في ٢ نيسان ٢٠٢٦