كلمة بالدارجة الجزائرية تعني :
1-النهم و الشره في الأكل.
2-كثرة الإشتهاء خصوصا إشتهاء أشياء الأخرين.
الفعل يَسْقُطْ بالجزائرية يعني يشتهي و يرغب بقوه, كأن نقول على سبيل المثل :
يَسْقُطْ عْلَى المَاكْلَة = يشتهي الأكل أو أنه شهره الى الطعام.
يَسْقُطْ عَالحَاجَة = يشتهي أي شيء يقع تحت عينيه.
الصفة هي مَسْقَاطْ, مؤنثها مَسْقَاطَة و الجمع مَسْقَاطِينْ.
format_quoteبَرْكَا مَالسّْقَاطَة, مَاشِي كُلْ حَاجَة تْشُوفْهَا تَتْشَهَاهَا = توقف عن الشراهة, ليس كل ما تراه تتعلق به.
السقاطة كلمية مغربي لها معنيين:
1. وهو قفل قديم يستخدم غالبا في الحمامات لسد الباب وهذا القفل هو قفل مزلاج الباب الذي يمنع من فتح الباب، وهو يتحرك من اليمين الى اليسار لقفل الباب او العكس.
2. السقاطة هي السكريات والحلويات.
format_quoteسموعليه: وا خويا ماتبقاش تسد الباب بالسقاطة
فلان: كاتبقاو تاكلو غا فالسقاطة را ما فيها تا نفع