العرنجية هي اللغة العربية غير الفصيحة بسبب الترجمة السيئة والصياغة غير النقدية (بدون تفكير ناقد) للكلام من اللغات الاجنبية الى العربية.
افتح اي صفحة لويكيبيديا عن موضوع حديث علمياً وستجد صعوبة بالغة في فهم ترابط الكلام وذلك بسبب العرنجية وسوء الترجمة