format_quoteA : وَاشْ كَايْنْ ؟
B : وَالُو .
A : ماذا هناك ؟
B : لاشيء .
------------------
C : وَاشْ صْرَا ؟
D : مَا صْرَا وَالُو .
C : ماذا حدث ؟
D : لم يحدث شيء .
والو كلمة امازيغية من لهجة صنهاجة كتامية امازيغية من أصل كنعاني
بعض كلمات بلهجة صنهاجية كتامية امازيغية
واش راك دير :ماذا تفعل
واش:ماذا
اش أو أشو :ماذا
واشنو :ماذا
واه كلمة امازيغية صنهاجية وتعني نعم
ثانميرت تعني شكرا بلهجة زواوة وصحيت بلهجة صنهاجة
دير :تفعل او افعل مثال دير كيما هاك (اي اعمل مثل هكذا)
تنطق بعدة لهجات امازيغية
1 (دزايرية مؤسس دولة دزايرية الامازيغي مناد بن زيري صنهاجي)
اللهجة صنهاجية خي إحدى لهجات الأمازيغية العشرين التي تأثرت بلغات أخرى كالفرنسية استعمار فرنسي والعربية دخول امازيغ في اسلام وامتزجت مع لغة العثمانية التي هي ركيزة من لهجات جزائرية حالية و امتزجت ايضا مع اسبانية استعمار اسباني في جزاير (دزاير) وهناك مفردات أصلها رومانية تواجد رومان في جزائر.